父子远隔重洋50载 一封封越洋侨批让爱从不缺席

春节将至,江门五邑侨乡的年味愈来愈浓,台山市四九镇永隆村的宝世楼挂起红色绸带。近日,台山华侨家庭文化体验馆在此揭牌,并迎来首批参观者。

“我父亲黄宝世在古巴打拼50余载,这座老屋是他唯一一次回国探亲时设计兴建的。”站在建于民国时期的双层青砖侨房宝世楼前,暨南大学教授黄卓才思绪万千。

黄卓才。

黄卓才。

年过八旬的他将收藏大半辈子的侨批(银信)、照片等反映古巴华侨的珍贵史料展示于此,希望通过父亲背井离乡仍心系家国的奋斗故事,让艰苦创业、爱国爱乡、无私奉献的华侨精神得以传播传承。

近日,南方日报、南方+记者随黄卓才重回故地,透过其手中的一封封侨批,重温那一个个淳朴动人的华侨家国记忆。

一封封越洋侨批寄托家国浓情

沿着宝世楼的窄梯拾级而上,一幅幅老照片映入眼帘,古老的挂灯、厚实的窗棂、褪色的木门默默记录着一页页华侨历史。

每逢佳节倍思亲,一幕幕熟悉的情景,把黄卓才的记忆拉回48年前的春节。

“正月三号发来手札收妥了,得悉你合家返回广州市渡(度)假,适逢春节,尤其各种各样的游戏活动(很多),当然非常高兴。可惜我出生以来未曾到过广州市,如果我生命许可,我终有一天返回广州参观……”1973年春节期间,这封侨批由古巴寄抵台山。

“中国农历新年历来都是出洋华侨寄批的高峰期。这封侨批来自我的父亲,那时他已经75岁了。”在二楼阳台上,黄卓才娓娓道来家族往事。他的父亲黄宝世1898年生于台山。1925年,黄宝世远赴古巴谋生,直至1975年客死异乡。

黄卓才收藏的家族侨批。

黄卓才收藏的家族侨批。

期间,黄宝世只在上个世纪30年代回国一次,也就是在那个时候起屋生子。1939年,因担心水路不通,无法回去管理生意,他匆忙赶回古巴。之后的几十年间,黄宝世和妻儿都未能够团聚。靠着一封封越洋侨批,家人间互诉衷肠,编织起特殊又浓郁的亲情。

如今,宝世楼内设有古巴华侨历史与华侨家书家风展览,并有相关著作和资料陈列,讲述了黄宝世从打工仔到杂货店主,再到侨领的人生奋斗故事。

黄宝世从古巴寄回来的照片。

黄宝世从古巴寄回来的照片。

黄卓才指着墙上的展板向记者介绍,在父亲寄回来的侨批中,时常可见“身体如常”“还在工作”等语句。“老一辈的华侨都喜欢报喜不报忧。”他说,从寄回来的照片看得出,父亲步入晚年后衰老得很快,为避免家乡亲友担心,故在侨批中说些宽慰人的话。

“让更多年轻人知道华侨奋斗精神”

在黄卓才看来,侨批反映出老一辈华侨朴实而伟大的爱国爱乡爱家情感。“除了寄钱补贴家用外,父亲也会叮嘱我们支援家乡建设,比如拿出一部分钱捐资修建水库等。”他说,一封封侨批就像纽带一样,将华侨华人与家庭、家乡、家国紧紧连在一起,这不仅是海外华侨对家乡亲人的一份牵挂,更彰显他们与祖国同呼吸共命运的赤子情怀。

为此,他整理父亲的数十封家书,于2006年出版《古巴华侨家书故事》。这本著作2011年再版并更名为《鸿雁飞越加勒比——古巴华侨家书纪事》,现已出版了第三版,被誉为“填补了古巴当代华侨史的空白”。

“要让更多年轻人知道那个年代的精神。”黄卓才认为,华侨精神蕴含着拼搏、勇敢、勤俭、诚信、爱国爱乡等诸多内涵,至今仍催人奋进,应世世代代传承不息。

在黄卓才等华侨后人的支持下,台山一座座华侨家庭文化体验馆串联起当地华侨古村、侨墟、侨房,成为传播华侨奋斗精神的重要载体。走进台山市四九镇上朗居委会永隆村,满目侨乡特色。一座座古朴的侨房、碉楼错落矗立。近代以来,这里几乎家家户户都有人出洋谋生,成为远近闻名的侨村。

春节前夕,祖屋宝世楼变身华侨家庭文化体验馆。

春节前夕,祖屋宝世楼变身华侨家庭文化体验馆。

台山市委统战部有关负责人介绍,华侨家庭文化体验馆以家庭为单位,展示华侨华人族谱、家书、文集、侨批等记忆载体与物品,生动展现华侨先辈的生活及其奋斗足迹。

有海外华侨华人历史“敦煌文书”之称的侨批,2013年由广东、福建两省联合申报并入选联合国教科文组织“世界记忆名录”。2021年广东省政府工作报告提出,加强侨批文物保护和研究。如今,续写百年侨批“不了情”,已成为广东三大族群——广府、潮汕、客家的共同心愿。

对话:

“父亲一次次将回国机会让给体弱老侨胞”

南方日报、南方+:1973年春节期间,您收到父亲寄回的侨批后,有何打算?

黄卓才:父亲那时已是古稀之年。我在国内四处打听古巴华侨回国的办法,同时,父亲在古巴也不断地跑动。但由于种种缘故,父亲一直未能成行。1975 年,他因脑溢血在古巴去世。

父亲每封信里都说自己身体好。老一辈的华侨都喜欢报喜不报忧,不想让家人担心。收到父亲去世的消息,我非常痛苦,像是五雷轰顶一样。

黄家祖孙三辈在祖屋合影。

黄家祖孙三辈在祖屋合影。

南方日报、南方+:您年幼时,父亲重回古巴,从此与家人两地相隔,您觉得遗憾吗?

黄卓才:我并不觉得遗憾。那时在侨乡,父亲出洋谋生、妻儿留守家乡的现象比较普遍。一直以来,我都十分挂念父亲。从识字的那天开始,我就试图在一封封远渡重洋的家书中,拼凑出父亲的人生。很多同村的玩伴,父亲也常年在海外打拼。

从小我就告诉自己,作为家里的独子,更加要用功念书。小时候,我梦想成为作家,现在算是实现了心愿。

南方日报、南方+:您怎样理解侨批背后的文化与精神?

黄卓才:侨批不只反映出华侨爱国爱乡爱家的精神,还有很多传统文化和优秀品德蕴藏其中。父亲有乐善好施的性格,热心帮助失业的华侨同胞。到他晚年时,古巴每年有少量免费乘搭中国货船回国的机会。父亲本有机会回国,但他一次次将难得的机会让给了那些年老体弱、急切回国的老侨胞。

我认为,要让更多年轻人知道侨批背后的故事,这会激励他们成长成才。

统筹:赵杨 谢庆裕

采写:龚春辉 黄堃媛 谢庆裕

图片:梁钜聪 姚志豪

实习生:黄晓彤 罗诗睿

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。